Scientists find diet can influence inherited traits without changing DNA, highlighting long-term biological effects.