As The Boys' final season races to the finish line, its spinoff series Gen V has re-entered Prime Video's streaming lists.