Hoping to capitalize on a rebound in business travel, Wells Fargo & Co. is beefing up mobile options for its corporate card users with features designed to improve on-the-go travel-and-expense ...