Most writing on communication style focuses on how people make decisions together, in homes and workplaces. All too often, conversations in those settings don’t move forward as well as they might.