An ex-agent says Savannah Guthrie may have used religious language in her appeals to her mother's abductor to form a connection.