Rupture of the plasma membrane in different forms of cell death was long thought to be a passive process. The finding that it is an active one, mediated by a specific membrane protein, reveals an ...