The online vehicle marketplace unveiled a new coin-operated car vending machine in Nashville, Tenn. that lets people pick up their already paid-for vehicles by popping a coin into a machine and ...