In French, purchasing something on a whim, simply because you love it too much to leave without it, is called buying au coup de coeur, which translates to the sweet "by heart stroke." Xavier Antoine, ...